Petanka terminu vārdnīca
Vārdi, ko dzirdi laukumā, paskaidroti vienkāršā valodā. Lielākā daļa no tiem ir franču valodā un tiek lietoti nemainīti visur, kur spēlē petanku.
Barrage
- Izšķirošā spēle starp komandām, kas grupu (Poule) noslēdza ar vienu uzvaru un vienu zaudējumu. Uzvarētājs kvalificējas izslēgšanas posmam; zaudētājs dodas mājās. Tāpat arī klasiskā franču turnīra formāta nosaukums, kas balstīts uz šo kārtu.
Boulodrome
- Petankam speciāli izbūvēts laukums, parasti vairāki iezīmēti celiņi uz granta vai sablīvētas zemes, bieži zem jumta, lai spēlēt varētu visu gadu.
Buholca koeficients (Buchholz)
- Papildu rādītājs, kas tiek izmantots Šveices sistēmas turnīros: visu komandas pretinieku uzvaru summa. Augstāks Buholca koeficients nozīmē, ka komanda spēlējusi ar spēcīgākiem pretiniekiem.
Bumba (boule)
- Dobā tērauda bumba, kuru met katrs spēlētājs. Sacensībās tai jābūt no metāla, 70,5 līdz 80 mm diametrā un 650 līdz 800 g smagai. Vienspēlē un dubultspēlē spēlētājam ir trīs bumbas, trijniekos — divas.
Carreau
- Perfektais trieciens: mestā bumba trāpa pretinieka bumbai un ieņem tieši tās vietu, apstājoties tur, kur bija mērķa bumba. Spēlē visvairāk apbrīnotais metiens.
Donnée
- Vieta, kur punktētājs cenšas piezemēt bumbu, lai tā aizripotu un apstātos netālu no košoneta. Prasme novērtēt laukumu un izvēlēties pareizo donnée ir punktētāja māksla.
Doublette
- Divu spēlētāju formāts. Katram spēlētājam ir trīs bumbas, tāpēc katra komanda katrā izspēlē met sešas bumbas.
Fanny
- Spēles zaudēšana ar rezultātu 13:0. Tradīcija nosaka, ka zaudētājiem jānoskūpsta dibens Fanny attēlam vai statujai, ko lielākā daļa klubu šim gadījumam tur pie sienas.
Izsišana (tirer)
- Bumbas mešana pa gaisu, lai trāpītu un atsistu pretinieka bumbu vai košonetu. Franciski to sauc par tirer; specialistu sauc par tireur.
Košonets (cochonnet)
- Mazā koka mērķa bumbiņa, 30 mm diametrā, saukta arī par but. Katrā izspēlē punktus skaita pēc tā, cik tuvu tai apstājas bumbas.
Laukums (terrain)
- Spēles laukums. Sacensībās katra spēle notiek iezīmētā celiņā, parasti 15 × 4 m, ar robežlīnijām, aiz kurām bumba nonāk autā.
Mêlée
- Turnīrs, kurā komandu sastāvus nosaka izloze, nevis spēlētāji piesakās jau izveidotās komandās. Super mêlée formātā komandas izlozē no jauna katrā kārtā.
Mène
- Viena spēles izspēle: tiek mests košonets, tiek izmestas visas bumbas un saskaitīti punkti. Spēle sastāv no vairākām izspēlēm, līdz kāda komanda sasniedz 13 punktus.
Metiena aplis
- Aplis, no kura spēlētājs met bumbu, 35 līdz 50 cm diametrā; to iezīmē uz zemes vai izmanto plastmasas riņķi. Abas kājas paliek tā iekšpusē un uz zemes, kamēr bumba nav nokritusi — no tā cēlies nosaukums petanks: pieds tanqués, „kājas stingri pie zemes“.
Milieu
- Vidējais spēlētājs trijniekos, kurš atkarībā no situācijas punktē vai izsit. Pointeur punktē, tireur izsit, milieu — vienu vai otru.
Poule
- Četru komandu grupa, kuras komandas kvalifikācijas posmā spēlē savā starpā; grupas rezultāti nosaka, kuras komandas turpina. Uz tās balstās Barrage formāts un turnīri ar grupām un izslēgšanas spēlēm.
Punktēšana (pointer)
- Bumbas mešana tā, lai tā aizripotu vai nokristu un apstātos pēc iespējas tuvāk košonetam. Franciski to sauc par pointer; spēlētājs, kas specializējas šajā tehnikā, ir pointeur.
Tête-à-tête
- Vienspēles formāts, viens spēlētājs pret vienu, ar trim bumbām katram.
Triplette
- Trīs spēlētāju formāts, ar divām bumbām katram spēlētājam un sešām katrai komandai. Klasiskais čempionātu formāts.