Naudojimo sąlygos

Atidžiai perskaityk šias sąlygas, kol dar nepradėjai naudotis mūsų platforma

Last updated: October 2026

Important: By accessing and using PlusPetanque Platform, you agree to be bound by these Terms of Service. Please read them carefully before using our services.

1. Acceptance of Terms

By accessing and using the PlusPetanque Platform website and services, you accept and agree to be bound by the terms and provision of this agreement. If you do not agree to abide by the above, please do not use this service.

2. Use License

Permission is granted to temporarily download one copy of the materials on PlusPetanque Platform's website for personal, non-commercial transitory viewing only. This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:

  • • Modify or copy the materials
  • • Use the materials for any commercial purpose or for any public display (commercial or non-commercial)
  • • Attempt to decompile or reverse engineer any software contained on the website
  • • Remove any copyright or other proprietary notations from the materials

3. Open Beta and Pricing

PlusPetanque is currently in an open beta period. During the open beta, use of the platform — including creating and running tournaments — is free of charge for everyone.

When the open beta ends, playing in tournaments and registering for them will remain free for players. Creating and running tournaments will become a paid service for organizers, with pricing based on the number of registered participants in a tournament.

Free tournament allowances granted to accounts do not create any entitlement beyond the granted amount, and free access during the beta period does not create any entitlement to free services after the beta ends. We will announce the end of the open beta on the platform in advance. Current pricing is published on our Pricing page.

4. User Accounts

When you create an account with us, you must provide information that is accurate, complete, and current at all times. You are responsible for safeguarding the password and for ensuring the security of your account.

You agree not to disclose your password to any third party and to take sole responsibility for any activities or actions under your account, whether or not you have authorized such activities or actions.

5. Nepilnamečiai ir globėjo sutikimas

Žaidėjai gali susikurti savo paskyrą, kai sulaukia skaitmeninio sutikimo amžiaus, taikomo jų gyvenamojoje šalyje. Šis amžius yra nuo 13 iki 18 metų, priklausomai nuo šalies. Jei šalies nustatyti negalime, taikomas 18 metų amžius. Jaunesnio amžiaus žaidėjo paskyrą prieš naudojimą turi patvirtinti tėvas, motina arba teisėtas globėjas. Niekas, jaunesnis nei 13 metų, negali turėti savo prisijungimo. Vietoj to tėvas ar motina gali laikyti vaiko profilį savo paskyroje.

Žaidėjas, jaunesnis nei skaitmeninio sutikimo amžius, registruodamasis nurodo tėvo, motinos ar globėjo el. pašto adresą. Į šį adresą išsiunčiame patvirtinimo nuorodą. Globėjas patvirtina savo patikrinta suaugusiojo PlusPetanque paskyra ir patvirtina, kad yra pilnametis ir vaiko tėvas, motina arba teisėtas globėjas. Kol šis patvirtinimas neužfiksuotas, paskyros naudoti negalima. Patvirtinimo prašymas nustoja galioti po 7 dienų, jį galima išsiųsti iš naujo.

Globėjas sprendžia, kas apie vaiką yra viešai matoma, tvirtina kvietimus į komandas, gali perduoti šį vaidmenį kitam globėjui, atšaukti sutikimą ir ištrinti paskyrą. Jei sutikimas atšaukiamas, vaikas nebegali prisijungti, o paskyra pašalinama po 30 dienų, nebent globėjas ją vėl patvirtina. Globėjas informuojamas apie paskyros lygio įvykius, pavyzdžiui, el. pašto pakeitimą, sustabdymą ar ištrynimo prašymą, bet ne apie rungtynes ar turnyrus.

Kol globėjo ryšys aktyvus, paskyrai taikoma toliau pateikta tvarka:

  • Paskyroje nesaugomas telefono numeris. Vietoj jo naudojami globėjo kontaktiniai duomenys.
  • Jokių naujienlaiškių, rinkodaros el. laiškų ar profiliavimo reklamos tikslais.
  • Paskyra negali organizuoti turnyrų, būti teisėju ar turėti API raktų, svetainių valdiklių ar webhook'ų.
  • Kvietimai į komandas pirmiausia pasiekia globėją, o vaikas juos gali priimti tik globėjui juos patvirtinus.
  • Gimimo data užrakinama, kai sutikimas užfiksuojamas. Ją pataisyti gali tik mes, paprašius, ir kiekvienas pataisymas registruojamas.
  • Vaikas negali ištrinti paskyros vienas. Ištrynimo prašymą patvirtina globėjas.

Tą dieną, kai vaikas sulaukia skaitmeninio sutikimo amžiaus, kuris tuo metu taikomas jo gyvenamojoje šalyje, globėjo ryšys baigiasi ir paskyra tampa visiškai jo paties. Privatumo nustatymai lieka tokie, kokius paliko globėjas. Niekas savaime nepasidaro viešas.

Turi nurodyti tikrą gimimo datą. Jei sužinome, kad paskyros savininkas yra jaunesnis nei skaitmeninio sutikimo amžius, iš karto pritaikome apsaugos nustatymus ir per 30 dienų prašome globėjo patvirtinimo. Pasibaigus šiam laikotarpiui, prisijungimas atsisakomas, kol globėjas nepatvirtins. Paskyra, kuri po 120 dienų lieka nepatvirtinta, pateka į įprastą paskyros ištrynimo procesą. Esamos registracijos į turnyrus lieka galioti visą laiką.

Globėjas gali vaiką, kuris per jaunas turėti paskyrą, įtraukti kaip profilį savo paties paskyroje. Toks profilis neturi el. pašto adreso ir slaptažodžio. Globėjas registruoja jį į turnyrus, tvarko jo komandas ir vėliau gali paversti jį paties vaiko paskyra, kuri iki skaitmeninio sutikimo amžiaus lieka globėjo ryšyje.

Organizacijos paskyrą kuriantis asmuo patvirtina, kad yra pilnametis ir įgaliotas atstovauti tai organizacijai.

6. API Access, Website Widgets and Webhooks for Organizations

Organization accounts may connect their own websites and systems to the platform in three ways: read-only API keys, embeddable website widgets (tournament lists, matches, standings, results, brackets and a registration form shown inside a frame on the organization's site), and webhooks (notifications we send to a web address the organization provides when something happens in its tournaments). All three are limited to the tournaments the organization organizes, co-administers or runs through its club.

  • Confidentiality. API keys are confidential credentials. You are responsible for every request made with your keys, including requests made by agencies, plugins or other services acting on your behalf. Keep keys on your server, never in public web pages, and revoke a key immediately if you believe it has been exposed.
  • Permitted use. Data obtained through the API may be displayed only in connection with the tournament it belongs to and must respect the same visibility rules as the platform, including the anonymization of players who have requested it. Reselling the data, collecting it in bulk, or using it for purposes unrelated to the tournament is not permitted.
  • Your responsibility as publisher. Where you display participant data on your own website, you are responsible for that display under applicable data protection law, including informing participants and honouring their requests.
  • Website widgets. Widgets show the same information as the public tournament page and may only be embedded on the websites you list for them; the list of allowed websites is enforced by the visitor's browser. Where a widget lets visitors register a team, the registration is made with us, under these Terms and our Privacy Policy, and the visitor creates a PlusPetanque account in the process; you must not present the form as your own service or alter it. You are responsible for the pages that embed the widgets and for informing your visitors that content is provided by PlusPetanque.
  • Webhooks. You are responsible for the endpoints you register: they must be under your control (or that of a provider acting for you), reachable over HTTPS, and must verify the signature we attach to every delivery. Webhook payloads contain tournament, team, registration and match information for your tournaments and must be handled under the same permitted-use and publisher-responsibility rules as API data. Deliveries are made on a best-effort basis with limited retries; we may disable endpoints that persistently fail and are not responsible for events not received by an unavailable endpoint.
  • Limits and availability. Requests and deliveries are rate limited. We may throttle, suspend or revoke API keys, widgets and webhooks that violate these terms or endanger the platform, and we may change or discontinue these integrations with reasonable notice.

7. Tournament Participation

Registration

All tournament participants must register through the platform and provide accurate information. False information may result in disqualification.

Rules Compliance

All participants must adhere to official pétanque rules and tournament-specific regulations as outlined by tournament organizers.

Fair Play

Unsportsmanlike conduct, cheating, or harassment of other participants will result in immediate disqualification and may lead to account suspension.

8. Content and Conduct

You are responsible for any content you post on our platform. You agree not to post content that is:

  • • Illegal, harmful, threatening, abusive, defamatory, vulgar, or obscene
  • • Infringing on intellectual property rights
  • • Containing viruses or malicious code
  • • Spam or unsolicited advertising
  • • Discriminatory or hateful toward any individual or group

9. Privacy and Data Protection

Your privacy is important to us. Our collection and use of personal information is governed by our Privacy Policy, which forms part of these Terms of Service. By using our services, you consent to the collection and use of your information as outlined in our Privacy Policy.

10. Platform Availability

While we strive to maintain continuous service availability, we do not guarantee that the platform will be available at all times. We may suspend or terminate services temporarily for maintenance, updates, or other operational reasons without prior notice.

11. Limitation of Liability

Important: In no event shall PlusPetanque Platform or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on the platform, even if an authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage.

12. Governing Law

These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of France, and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that state or location.

13. Changes to Terms

We reserve the right to modify these Terms of Service at any time. Changes will be effective immediately upon posting on the platform. Your continued use of the service after any such changes constitutes your acceptance of the new terms.

Contact Information

If you have any questions about these Terms of Service, please contact us: