Termini di servizio
Ti preghiamo di leggere attentamente questi termini prima di utilizzare la nostra piattaforma
Last updated: October 2026
Important: By accessing and using PlusPetanque Platform, you agree to be bound by these Terms of Service. Please read them carefully before using our services.
1. Acceptance of Terms
By accessing and using the PlusPetanque Platform website and services, you accept and agree to be bound by the terms and provision of this agreement. If you do not agree to abide by the above, please do not use this service.
2. Use License
Permission is granted to temporarily download one copy of the materials on PlusPetanque Platform's website for personal, non-commercial transitory viewing only. This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:
- • Modify or copy the materials
- • Use the materials for any commercial purpose or for any public display (commercial or non-commercial)
- • Attempt to decompile or reverse engineer any software contained on the website
- • Remove any copyright or other proprietary notations from the materials
3. Open Beta and Pricing
PlusPetanque is currently in an open beta period. During the open beta, use of the platform — including creating and running tournaments — is free of charge for everyone.
When the open beta ends, playing in tournaments and registering for them will remain free for players. Creating and running tournaments will become a paid service for organizers, with pricing based on the number of registered participants in a tournament.
Free tournament allowances granted to accounts do not create any entitlement beyond the granted amount, and free access during the beta period does not create any entitlement to free services after the beta ends. We will announce the end of the open beta on the platform in advance. Current pricing is published on our Pricing page.
4. User Accounts
When you create an account with us, you must provide information that is accurate, complete, and current at all times. You are responsible for safeguarding the password and for ensuring the security of your account.
You agree not to disclose your password to any third party and to take sole responsibility for any activities or actions under your account, whether or not you have authorized such activities or actions.
5. Minori e consenso del genitore o tutore legale
I giocatori possono creare il proprio account una volta raggiunta l'età del consenso digitale applicabile nel loro paese di residenza. Questa età è compresa tra 13 e 18 anni a seconda del paese. Se non riusciamo a determinare il paese, si applicano 18 anni. Al di sotto di tale età, un genitore o tutore legale deve approvare l'account prima che possa essere usato. Nessuno sotto i 13 anni può avere un accesso personale. Un genitore può invece mantenere un profilo del figlio sotto il proprio account.
Un giocatore al di sotto dell'età del consenso digitale inserisce all'iscrizione l'indirizzo email di un genitore o tutore. Inviamo a quell'indirizzo un link di approvazione. Il tutore approva con il proprio account PlusPetanque adulto e verificato e conferma di essere maggiorenne e genitore o tutore legale del minore. L'account non può essere usato finché questa approvazione non è registrata. Una richiesta di approvazione scade dopo 7 giorni e può essere inviata di nuovo.
Il tutore decide che cosa è pubblico del minore, approva gli inviti alle squadre, può passare il ruolo a un altro tutore, può revocare il consenso e può eliminare l'account. Se il consenso viene revocato, il minore non può più accedere e l'account viene rimosso dopo 30 giorni, a meno che un tutore non lo approvi di nuovo. Il tutore viene informato degli eventi a livello di account, come un cambio di email, una sospensione o una richiesta di eliminazione, ma non di partite o tornei.
Finché un legame di tutela è attivo, all'account si applica quanto segue:
- Nessun numero di telefono è memorizzato nell'account. Vengono usati al suo posto i dati di contatto del tutore.
- Nessuna newsletter, nessuna email di marketing e nessuna profilazione pubblicitaria.
- L'account non può organizzare tornei, fare da arbitro né possedere chiavi API, widget per siti web o webhook.
- Gli inviti alle squadre arrivano prima al tutore e il minore può accettarli solo dopo che il tutore li ha approvati.
- La data di nascita è bloccata una volta registrato il consenso. Solo noi possiamo correggerla, su richiesta, e ogni correzione viene registrata.
- Il minore non può eliminare l'account da solo. Una richiesta di eliminazione viene confermata dal tutore.
Il giorno in cui il minore raggiunge l'età del consenso digitale applicabile in quel momento nel suo paese di residenza, il legame di tutela termina e l'account diventa interamente suo. Le impostazioni sulla privacy restano esattamente come le ha lasciate il tutore. Niente diventa pubblico da solo.
Devi indicare la tua vera data di nascita. Se veniamo a sapere che il titolare di un account è al di sotto dell'età del consenso digitale, applichiamo subito le impostazioni di protezione e chiediamo l'approvazione di un tutore entro 30 giorni. Trascorso questo periodo, l'accesso viene rifiutato finché un tutore non approva. Un account senza approvazione dopo 120 giorni entra nella normale procedura di eliminazione dell'account. Le iscrizioni ai tornei esistenti restano valide per tutto il tempo.
Un tutore può aggiungere un minore troppo piccolo per avere un account come profilo sotto il proprio accesso. Un profilo di questo tipo non ha indirizzo email né password. Il tutore lo iscrive ai tornei, gestisce le sue squadre e può in seguito convertirlo nell'account personale del minore, che resta poi sotto il legame di tutela fino all'età del consenso digitale.
La persona che crea un account di organizzazione conferma di essere maggiorenne e autorizzata a rappresentare quell'organizzazione.
6. API Access, Website Widgets and Webhooks for Organizations
Organization accounts may connect their own websites and systems to the platform in three ways: read-only API keys, embeddable website widgets (tournament lists, matches, standings, results, brackets and a registration form shown inside a frame on the organization's site), and webhooks (notifications we send to a web address the organization provides when something happens in its tournaments). All three are limited to the tournaments the organization organizes, co-administers or runs through its club.
- Confidentiality. API keys are confidential credentials. You are responsible for every request made with your keys, including requests made by agencies, plugins or other services acting on your behalf. Keep keys on your server, never in public web pages, and revoke a key immediately if you believe it has been exposed.
- Permitted use. Data obtained through the API may be displayed only in connection with the tournament it belongs to and must respect the same visibility rules as the platform, including the anonymization of players who have requested it. Reselling the data, collecting it in bulk, or using it for purposes unrelated to the tournament is not permitted.
- Your responsibility as publisher. Where you display participant data on your own website, you are responsible for that display under applicable data protection law, including informing participants and honouring their requests.
- Website widgets. Widgets show the same information as the public tournament page and may only be embedded on the websites you list for them; the list of allowed websites is enforced by the visitor's browser. Where a widget lets visitors register a team, the registration is made with us, under these Terms and our Privacy Policy, and the visitor creates a PlusPetanque account in the process; you must not present the form as your own service or alter it. You are responsible for the pages that embed the widgets and for informing your visitors that content is provided by PlusPetanque.
- Webhooks. You are responsible for the endpoints you register: they must be under your control (or that of a provider acting for you), reachable over HTTPS, and must verify the signature we attach to every delivery. Webhook payloads contain tournament, team, registration and match information for your tournaments and must be handled under the same permitted-use and publisher-responsibility rules as API data. Deliveries are made on a best-effort basis with limited retries; we may disable endpoints that persistently fail and are not responsible for events not received by an unavailable endpoint.
- Limits and availability. Requests and deliveries are rate limited. We may throttle, suspend or revoke API keys, widgets and webhooks that violate these terms or endanger the platform, and we may change or discontinue these integrations with reasonable notice.
7. Tournament Participation
Registration
All tournament participants must register through the platform and provide accurate information. False information may result in disqualification.
Rules Compliance
All participants must adhere to official pétanque rules and tournament-specific regulations as outlined by tournament organizers.
Fair Play
Unsportsmanlike conduct, cheating, or harassment of other participants will result in immediate disqualification and may lead to account suspension.
8. Content and Conduct
You are responsible for any content you post on our platform. You agree not to post content that is:
- • Illegal, harmful, threatening, abusive, defamatory, vulgar, or obscene
- • Infringing on intellectual property rights
- • Containing viruses or malicious code
- • Spam or unsolicited advertising
- • Discriminatory or hateful toward any individual or group
9. Privacy and Data Protection
Your privacy is important to us. Our collection and use of personal information is governed by our Privacy Policy, which forms part of these Terms of Service. By using our services, you consent to the collection and use of your information as outlined in our Privacy Policy.
10. Platform Availability
While we strive to maintain continuous service availability, we do not guarantee that the platform will be available at all times. We may suspend or terminate services temporarily for maintenance, updates, or other operational reasons without prior notice.
11. Limitation of Liability
Important: In no event shall PlusPetanque Platform or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on the platform, even if an authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage.
12. Governing Law
These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of France, and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that state or location.
13. Changes to Terms
We reserve the right to modify these Terms of Service at any time. Changes will be effective immediately upon posting on the platform. Your continued use of the service after any such changes constitutes your acceptance of the new terms.
Contact Information
If you have any questions about these Terms of Service, please contact us:
Email: [email protected]
