Petangi sõnastik
Sõnad, mida väljakul kuuled, lihtsas keeles selgitatuna. Enamik neist on prantsuskeelsed ja neid kasutatakse muutmata kujul kõikjal, kus petanki mängitakse.
Asetamine (pointer)
- Kuuli viskamine nii, et see veereb või langeb seisma võimalikult snadi lähedale. Prantsuse keeles pointer; sellele spetsialiseerunud mängija on asetaja (pointeur).
Barrage
- Play-off-mäng võistkondade vahel, kes lõpetasid Poule-alagrupi ühe võidu ja ühe kaotusega. Võitja pääseb edasi karikaringidesse; kaotaja langeb turniirilt välja. Nimetus tähistab ka sellele voorule ehitatud klassikalist prantsuse turniiriformaati.
Boulodrome
- Petangi mängimiseks ette nähtud ala, tavaliselt märgistatud väljakute kogum kruusal või tihendatud pinnasel, sageli kaetud, et mängu saaks mängida aasta läbi.
Buchholz
- Šveitsi süsteemi turniiridel kasutatav lisanäitaja: kõigi vastaste, kellega võistkond on kohtunud, võitude summa. Kõrgem Buchholzi tulemus tähendab, et võistkond mängis tugevamate vastastega.
Donnée
- Maandumiskoht, mida asetaja sihib, et kuul veereks ja jääks seisma snadi lähedale. Väljaku lugemine õige donnée valimiseks on asetaja oskus.
Doublette
- Kahe mängijaga formaat. Igal mängijal on kolm kuuli, seega viskab võistkond kokku kuus kuuli viskevoorus.
Fanny
- Mängu kaotamine tulemusega 13:0. Traditsiooni järgi peavad kaotajad suudlema Fanny tagumikku pildil või kujul, mis enamikul klubidel selleks puhuks seinal on.
Karroo (carreau)
- Ideaalne vise: visatud kuul tabab vastase kuuli ja jääb täpselt selle kohale, kus sihtkuul enne oli. Mängu kõige rohkem imetletud vise.
Keskmängija (milieu)
- Trio keskmine mängija, kes olukorrast olenevalt nii asetab kui tulistab. Asetaja (pointeur) asetab, tulistaja (tireur) tulistab, keskmängija (milieu) teeb vajaduse järgi kumbagi.
Kuul (boule)
- Õõnes teraskuul, mille igaüks mängijatest viskab. Võistlustel peab see olema metallist, läbimõõduga 70,5–80 mm ja kaaluga 650–800 g. Mängijal on kolm kuuli üksikmängus ja paarismängus, kaks trios.
Mêlée
- Turniir, kus võistkonnad pannakse kokku loosi teel, selle asemel et mängijad registreeruksid valmis võistkondadena. Super mêlée puhul pannakse võistkonnad igas voorus uuesti loosiga kokku.
Poule
- Nelja võistkonna alagrupp, kus võistkonnad mängivad omavahel eelringis; alagrupi tulemused otsustavad, kes pääseb edasi. Barrage-formaadi ja alagrupimängudele järgneva karikasüsteemiga turniiride alus.
Snadi (cochonnet)
- Väike puidust märkekuul, läbimõõduga 30 mm; inglise keeles jack, prantsuse keeles ka but. Igas viskevoorus loetakse punktid selle järgi, kui lähedale kuulid sellele jäävad.
Tête-à-tête
- Üksikmängu formaat, üks mängija ühe vastu, kummalgi kolm kuuli.
Triplette
- Kolme mängijaga formaat, kus igal mängijal on kaks kuuli ja võistkonnal kokku kuus. Klassikaline meistrivõistluste formaat.
Tulistamine (tirer)
- Kuuli viskamine õhu läbi, et tabada ja lüüa minema vastase kuul või snadi. Prantsuse keeles tirer; sellele spetsialiseerunud mängija on tulistaja (tireur).
Viskering
- Ring, kust mängija viskab, läbimõõduga 35–50 cm; see joonistatakse maapinnale või kasutatakse plastikust rõngast. Mõlemad jalad jäävad ringi sisse ja maapinnale, kuni kuul on maandunud — sellest tuleb ka nimi petank: pieds tanqués, jalad kindlalt maas.
Viskevoor (mène)
- Üks mänguetapp: snadi visatakse, kõik kuulid mängitakse ja punktid loetakse kokku. Mäng koosneb viskevoorude jadast, kuni üks pool jõuab 13 punktini.
Väljak (terrain)
- Mängupiirkond. Võistlustel mängitakse igat mängu märgistatud väljakul, tüüpiliselt 15 × 4 meetrit, mille piirijoontest väljas on kuul surnud.