Petanque-ordliste
Ordene, du hører på banen, forklaret i klart sprog. De fleste er franske og bruges uændret, uanset hvor spillet spilles.
Barrage
- En omkamp mellem hold, der sluttede en poule med én sejr og ét nederlag. Vinderen kvalificerer sig til knockoutfasen; taberen tager hjem. Også navnet på det klassiske franske turneringsformat, der er bygget op omkring denne runde.
Boule
- Den hule stålkugle, hver spiller kaster. I konkurrence skal den være af metal, 70,5 til 80 mm i diameter og 650 til 800 g. En spiller har tre kugler i single og doublette, to i triplette.
Boulodrome
- Et særligt petanqueanlæg, som regel en række markerede baner på grus eller fast jord, ofte overdækket, så spillet kan spilles året rundt.
Buchholz
- En metode til at afgøre stillinger ved lighed i schweizersystem-turneringer: summen af sejre hos alle de modstandere, et hold har mødt. En højere Buchholz-score betyder, at holdet har mødt sværere modstand.
Carreau
- Det perfekte skud: den kastede kugle rammer modstanderens kugle og tager præcis dens plads, mens den selv bliver liggende, hvor målet lå. Det mest beundrede kast i spillet.
Cochonnet
- Den lille trækugle, der er målet, 30 mm i diameter, også kaldet grisen eller "but". Hver mène gøres op efter, hvor tæt kuglerne ender på den.
Donnée
- Det nedslagssted, en pointer sigter efter, så kuglen ruller hen og bliver liggende tæt på cochonnet'en. At læse banen og finde den rette donnée er pointerens håndværk.
Doublette
- To-mands-formatet. Hver spiller har tre kugler, så hvert hold kaster seks per mène.
Fanny
- At tabe en kamp 13-0. Traditionen siger, at taberne skal kysse bagdelen på et billede eller en statue af Fanny, som de fleste klubber har hængende til lejligheden.
Kastecirkel
- Cirklen, en spiller kaster fra, 35 til 50 cm i diameter, tegnet på jorden eller i form af en plastikring. Begge fødder skal blive inde i den og på jorden, indtil kuglen er landet, og det er herfra, navnet petanque kommer: pieds tanqués, plantede fødder.
Lægning (pointer)
- At kaste en kugle, så den ruller eller falder ned og bliver liggende så tæt på cochonnet'en som muligt. Kaldes pointer på fransk; spilleren, der er specialist i det, er pointeuren.
Mêlée
- En turnering, hvor holdene sammensættes ved lodtrækning i stedet for at blive tilmeldt som faste hold. I en super mêlée trækkes der nye hold i hver runde.
Mène
- Én spilomgang: cochonnet'en kastes, alle kugler spilles, og der gøres point op. En kamp er en række mènes, indtil den ene side når 13.
Milieu
- Midtspilleren i en triplette, som både lægger og skyder afhængigt af situationen. Pointeren lægger, skyderen skyder, midtspilleren kan begge dele.
Poule
- En gruppe på fire hold, der spiller mod hinanden i en indledende fase; gruppens resultater afgør, hvem der går videre. Grundlaget for barrage-formatet og for gruppespil-plus-knockout-turneringer.
Skydning (tirer)
- At kaste en kugle gennem luften for at ramme og slå en modstanders kugle eller cochonnet væk. Kaldes tirer på fransk; specialisten er tireuren.
Terrain (bane)
- Spillefladen. I konkurrence spilles hver kamp på en markeret bane, typisk 15 gange 4 meter, med grænselinjer, uden for hvilke en kugle er død.
Tête-à-tête
- Single-formatet, én spiller mod én, med tre kugler hver.
Triplette
- Tre-mands-formatet, med to kugler per spiller og seks per hold. Det klassiske mesterskabsformat.